Пушкина или Пушкинская?

В троллейбусе девушка с объёмистой спортивной сумкой обращается к пожилому пассажиру: «Вы местный?» Получив подтверждение, интересуется: «Мне нужна улица Пушкина, где выйти?» «Улица Пушкина?» — задумался старик, а потом произнёс: «А, вам Пушкинская нужна, это через остановку».