Истриана — таинственная речка вблизи Феодосии
Много ещё загадок таит наш Крым! И одна из них — Истриана. Таинственное название, будто из рассказов Грина, но на самом деле — намного древнее. Конечно, это какая-то из современных речек вблизи Феодосии. Но вот какая именно?
Устье Байбуги в Феодосии
Наверное, в путеводители и экскурсионные рассказы упоминание об Истриане самым первым ввёл известный феодосийский краевед Ростислав Лихотворик. Знаток юго-востока Крыма считал, что древняя река и сейчас существует, но уже в виде слабенького ручейка в балке Заводской, который течёт по трубам и впадает в Чёрное море недалеко от Дома-музея Айвазовского. Река в древние времена играла большую роль в водоснабжении Феодосии.
Однако в топографии окрестностей города не так однозначно прослеживаются гидрологические объекты. Ручейки, сбегающие со склонов хребта Тепе-Оба и других окрестных гор, не в счёт. Как правило, это временные водотоки. И ещё одно обстоятельство позволяет усомниться в местоположении Истрианы именно в указанном месте. Это — карты Птолемея.
Клавдий Птолемей — знаменитый александрийский астроном и астролог, математик и географ II века н. э. Именно его карты долгое время являлись основой понимания географии известного мира. Причём относительно точными — с прообразом координатной сетки. Естественно, они долго были мореходными картами. И ориентиры, нанёсённые на пожелтевших листах, особенно стабильны именно в приморской части, в том числе и нашего полуострова, именуемого у Птолемея и Меркатора (он уточнял «птолемеев мир географии») Таврикой Херсонесской.
Так вот, на картах ориентиром вынесено устье реки Истриана рядом с Феодосией, обозначенной всего в 10 угловых минутах от города. Оценить по ним расстояние трудно. Единственное, что можно сказать точно: река Истриана на карте — чуть западнее древнего города. Причём в Таврике не обозначены никакие другие реки.
И ещё загадка: на реке, выше по течению, западнее Феодосии, отмечен некий город Тасос (Тазос).
Многие историки склонны считать это место территорией нынешнего Старого Крыма. И если это так, то многое становится понятным и зримым, ключом к разгадке местоположения Истрианы!
Да, по окраинам Старого Крыма и сейчас протекает немноговодная, но говорливая Чурук-Су. Она течёт через Изюмовку, Первомайское, Садовое, Журавки и Новопокровку и впадает в Сиваш. То есть уходит в сторону и к черноморскому устью Истрианы отношения не имеет. Но ведь в Феодосии есть ещё одна речка, причём многоводнее всех ручьёв и предгорных речушек, — Байбуга.
Забытая, ставшая сточной канавой, называемая «речкой-вонючкой». А ведь начинается она чистейшим родником Кошка-Чокрак близ села Ключевого в Кировском районе и впадает в Феодосийский залив в черте Феодосии. Река сравнительно маловодна, поэтому для повышения её водности ещё в 1876 году начались работы по залесению водосборного бассейна, преимущественно крымской сосной. Притоки тоже несут свои воды в основное русло. Левый приток Байбуги — пересыхающий поток в овраге Чобан-Чокрак, берущий начало между хребтами Кучук-Эгет и Биюк-Эгет.
А правый — малоизвестный временный водоток Куру-Баш, текущий в период половодья от одноимённого селения, сейчас именуемого Виноградным. Там до сих пор бьёт родник-фонтан с холодной вкусной водой.
Так вот и пришли мы к Истриане. Уж не нынешняя ли это Байбуга? Конечно, приметная. Наверное, когда-то в её устье могли входить лодки с кораблей древних греков-мореходов и более поздних гостей наших мест для пополнения запасов питьевой воды. Да, Старый Крым не на этой речке, но ведь её направление «указывает» как раз на него. Мореплаватели, собиравшие сведения для старинных карт, вполне могли ошибочно считать, что Истриана тёчет от торгового местечка Тасос. Птолемей же так и отметил в своём атласе, облегчив нам поиск реки-загадки.
А вот ещё одно обстоятельство, связанное с топонимикой, совокупностью географических названий местности. Истр — древнегреческое название Дуная. Оно появилось ещё в «Истории» Геродота. Местных жителей, обитавших на судоходном рукаве дельты реки, греки называли истрианами. А может, и Байбуга, то есть Истриана, в те далёкие времена была судоходной — вблизи устья? Оттого и название похожее. Конечно, это всего лишь гипотеза, и, может, кто-то думает иначе?
Всё это было бы простой разгадкой древней Истрианы, если бы не история с географией самой Байбуги. Дело в том, что в верховьях речки, уже за селом Насыпным, есть несколько прудов. А вот название их — странное, не наше: пруды Эрико. Какие-то генуэзские, итальянские отзвуки в нём. Увы, ни один исследователь-лингвист пока не коснулся этого названия. А ведь на картах второй половины позапрошлого века уже обозначены водоёмы в верховьях Байбуги с итальянскими названиями.
«Белый бассейн» — водонапорная башня на пересечении улиц Свердлова, Боевой и Симферопольского шоссе в Феодосии
Смотреть панораму на Яндекс.Картах
Исток Байбуги, Кошка-Чокрак, — тоже топонимический ребус. Его более правильное название — Кашка-Чокрак, то есть «источник у отдельных юрт». Именно из этого источника наполняется известный в Феодосии «Белый бассейн» — водонапорная башня на пересечении улиц Свердлова, Боевой и Симферопольского шоссе. Здание «Белого бассейна» построено в начале XX века. Сам источник тогда принадлежал управлению железных дорог, и вода в котлах всех феодосийских паровозов была именно отсюда. Этот окоём Юго-Восточного Крыма таит ещё множество загадок, и разгадывать их нам.
Устье Байбуги в Феодосии
Наверное, в путеводители и экскурсионные рассказы упоминание об Истриане самым первым ввёл известный феодосийский краевед Ростислав Лихотворик. Знаток юго-востока Крыма считал, что древняя река и сейчас существует, но уже в виде слабенького ручейка в балке Заводской, который течёт по трубам и впадает в Чёрное море недалеко от Дома-музея Айвазовского. Река в древние времена играла большую роль в водоснабжении Феодосии.
Однако в топографии окрестностей города не так однозначно прослеживаются гидрологические объекты. Ручейки, сбегающие со склонов хребта Тепе-Оба и других окрестных гор, не в счёт. Как правило, это временные водотоки. И ещё одно обстоятельство позволяет усомниться в местоположении Истрианы именно в указанном месте. Это — карты Птолемея.
Клавдий Птолемей — знаменитый александрийский астроном и астролог, математик и географ II века н. э. Именно его карты долгое время являлись основой понимания географии известного мира. Причём относительно точными — с прообразом координатной сетки. Естественно, они долго были мореходными картами. И ориентиры, нанёсённые на пожелтевших листах, особенно стабильны именно в приморской части, в том числе и нашего полуострова, именуемого у Птолемея и Меркатора (он уточнял «птолемеев мир географии») Таврикой Херсонесской.
Так вот, на картах ориентиром вынесено устье реки Истриана рядом с Феодосией, обозначенной всего в 10 угловых минутах от города. Оценить по ним расстояние трудно. Единственное, что можно сказать точно: река Истриана на карте — чуть западнее древнего города. Причём в Таврике не обозначены никакие другие реки.
И ещё загадка: на реке, выше по течению, западнее Феодосии, отмечен некий город Тасос (Тазос).
Многие историки склонны считать это место территорией нынешнего Старого Крыма. И если это так, то многое становится понятным и зримым, ключом к разгадке местоположения Истрианы!
Да, по окраинам Старого Крыма и сейчас протекает немноговодная, но говорливая Чурук-Су. Она течёт через Изюмовку, Первомайское, Садовое, Журавки и Новопокровку и впадает в Сиваш. То есть уходит в сторону и к черноморскому устью Истрианы отношения не имеет. Но ведь в Феодосии есть ещё одна речка, причём многоводнее всех ручьёв и предгорных речушек, — Байбуга.
Забытая, ставшая сточной канавой, называемая «речкой-вонючкой». А ведь начинается она чистейшим родником Кошка-Чокрак близ села Ключевого в Кировском районе и впадает в Феодосийский залив в черте Феодосии. Река сравнительно маловодна, поэтому для повышения её водности ещё в 1876 году начались работы по залесению водосборного бассейна, преимущественно крымской сосной. Притоки тоже несут свои воды в основное русло. Левый приток Байбуги — пересыхающий поток в овраге Чобан-Чокрак, берущий начало между хребтами Кучук-Эгет и Биюк-Эгет.
А правый — малоизвестный временный водоток Куру-Баш, текущий в период половодья от одноимённого селения, сейчас именуемого Виноградным. Там до сих пор бьёт родник-фонтан с холодной вкусной водой.
Так вот и пришли мы к Истриане. Уж не нынешняя ли это Байбуга? Конечно, приметная. Наверное, когда-то в её устье могли входить лодки с кораблей древних греков-мореходов и более поздних гостей наших мест для пополнения запасов питьевой воды. Да, Старый Крым не на этой речке, но ведь её направление «указывает» как раз на него. Мореплаватели, собиравшие сведения для старинных карт, вполне могли ошибочно считать, что Истриана тёчет от торгового местечка Тасос. Птолемей же так и отметил в своём атласе, облегчив нам поиск реки-загадки.
А вот ещё одно обстоятельство, связанное с топонимикой, совокупностью географических названий местности. Истр — древнегреческое название Дуная. Оно появилось ещё в «Истории» Геродота. Местных жителей, обитавших на судоходном рукаве дельты реки, греки называли истрианами. А может, и Байбуга, то есть Истриана, в те далёкие времена была судоходной — вблизи устья? Оттого и название похожее. Конечно, это всего лишь гипотеза, и, может, кто-то думает иначе?
Всё это было бы простой разгадкой древней Истрианы, если бы не история с географией самой Байбуги. Дело в том, что в верховьях речки, уже за селом Насыпным, есть несколько прудов. А вот название их — странное, не наше: пруды Эрико. Какие-то генуэзские, итальянские отзвуки в нём. Увы, ни один исследователь-лингвист пока не коснулся этого названия. А ведь на картах второй половины позапрошлого века уже обозначены водоёмы в верховьях Байбуги с итальянскими названиями.
«Белый бассейн» — водонапорная башня на пересечении улиц Свердлова, Боевой и Симферопольского шоссе в Феодосии
Смотреть панораму на Яндекс.Картах
Исток Байбуги, Кошка-Чокрак, — тоже топонимический ребус. Его более правильное название — Кашка-Чокрак, то есть «источник у отдельных юрт». Именно из этого источника наполняется известный в Феодосии «Белый бассейн» — водонапорная башня на пересечении улиц Свердлова, Боевой и Симферопольского шоссе. Здание «Белого бассейна» построено в начале XX века. Сам источник тогда принадлежал управлению железных дорог, и вода в котлах всех феодосийских паровозов была именно отсюда. Этот окоём Юго-Восточного Крыма таит ещё множество загадок, и разгадывать их нам.
Сергей Ткаченко, «Крымская Правда»
Читайте также:
Спасибо, интересно. Немного смутило это:
ОтветитьУдалитьЦитата: "...Единственное, что можно сказать точно: река Истриана на карте — чуть западнее древнего города."
А р.Байбуга, здается мне, чуть восточнее, вернее северо-восточнее древнего города... А вариант с р.Султановкой в Двуякорной бухте не рассматривали?. Судя по геологическому разрезу вдоль современного русла, вполне приличная река была когда-то...